【四国语言】铃芽
演唱:Darkness音乐站、叔叔吃饭的时候不饿、AKIRA秋瞳、Lore芋嘻、淮川【秋瞳】:do do do
【淮川】:
于 你的生命之中红与蓝的线缠绕交错
在 心间划上最后一笔勾勒出你的脉络
【芋嘻】:
風(かぜ)の中(なか)でも
負(ま)けないような声(こえ)で
届(とど)ける言葉(ことば)を今(いま)は育(そだ)ててる
【不饿】:
Feeling wind brushing my skin
Time is ticking all day long
I’ve been praying to the lord
Why still can’t find my way home
【秋瞳】:
나게 왜 울고 있어?는 질문을 물어 볼 때
대답 할 때마다
나는 눈물이 우리가 만나는 원영이 될 수 가
없다고 생각해
너도 똑같아서
우리 만나게 된거야
【芋嘻】
君(きみ)の手(て)に触(ふ)れた時(とき)にだけ震(ふる)えた
心(こころ)があったよ
意味(いみ)をいくつ越(こ)えれば
僕(ぼく)らは辿(たど)り つけるのかな
愚(おろ)かさでいい 醜(みにく)さでいい
正(ただ)しさのその先(さき)で
君(きみ)と手(て)を取(と)りたい
【不饿】:
I can no longer recall
Something deep in memories
My soul’s always seeking peace
Now is blooming hyacinth
Wish you could be the one
Or you just tend to shun
My heart beats a rousing song with melody whispering about love
【秋瞳】:
아마 혹시라도 아마 혹시라도
나를 알아 차리게 아직까지 너의 마음을
두드리고 있어
【淮川】:
别再问 别再问 这样的我 为什么哭着
眼泪替我诉说
意义是你 意义是我
意义总是 难以追寻的
是我们相遇过 谁奋力呐喊着
却吼不破命运的壳
【不饿】:
Give me your hands, give me a chance to reach out to you till the world end
Playing our healing chords
Just let it go, just let it be, our story can never be planned
Please just be with me
Even if without a guide, even if it is not defined
You break free from the edge of passing life
Time goes freeze when we embrace
【淮川】:
于 你的生命之中红与蓝的线缠绕交错
在 心间划上最后一笔勾勒出你的脉络
【芋嘻】:
風(かぜ)の中(なか)でも
負(ま)けないような声(こえ)で
届(とど)ける言葉(ことば)を今(いま)は育(そだ)ててる
【不饿】:
Feeling wind brushing my skin
Time is ticking all day long
I’ve been praying to the lord
Why still can’t find my way home
【秋瞳】:
나게 왜 울고 있어?는 질문을 물어 볼 때
대답 할 때마다
나는 눈물이 우리가 만나는 원영이 될 수 가
없다고 생각해
너도 똑같아서
우리 만나게 된거야
【芋嘻】
君(きみ)の手(て)に触(ふ)れた時(とき)にだけ震(ふる)えた
心(こころ)があったよ
意味(いみ)をいくつ越(こ)えれば
僕(ぼく)らは辿(たど)り つけるのかな
愚(おろ)かさでいい 醜(みにく)さでいい
正(ただ)しさのその先(さき)で
君(きみ)と手(て)を取(と)りたい
【不饿】:
I can no longer recall
Something deep in memories
My soul’s always seeking peace
Now is blooming hyacinth
Wish you could be the one
Or you just tend to shun
My heart beats a rousing song with melody whispering about love
【秋瞳】:
아마 혹시라도 아마 혹시라도
나를 알아 차리게 아직까지 너의 마음을
두드리고 있어
【淮川】:
别再问 别再问 这样的我 为什么哭着
眼泪替我诉说
意义是你 意义是我
意义总是 难以追寻的
是我们相遇过 谁奋力呐喊着
却吼不破命运的壳
【不饿】:
Give me your hands, give me a chance to reach out to you till the world end
Playing our healing chords
Just let it go, just let it be, our story can never be planned
Please just be with me
Even if without a guide, even if it is not defined
You break free from the edge of passing life
Time goes freeze when we embrace