The Rooster
演唱：B'ZILOI came down to France in the deep countryside
For well deserved holidays in « le trou du cul du monde »
I really need some rest far from the rush of a rhythm of life I'm trying tu hush
Early in the morning 'fore the sun is up
A terrible scream just woke me up
It's been that way for days, can't bear it no more
I've been covering my ears, closing every door
Came to the neighbour
The guy owns a farm
I tell him « Mate, get me to the barn ! Bring me to your chicken run, show me the guilty one. »
I took his shotgun and told the man
Let's kill that rooster, he's a pain in the ass
Let's kill that rooster, and stain the grass
We'll spill the blood of the nasty bastard
Stuff it with bread then roast it hard
The farmer denied cause he likes the beast
I told him I would be grateful if the noise ceased
But again and again from dusk till dawn
Drivin' me insane, bringin' me on,
The rooster is yellin', screechin', shoutin' and screamin' all night long
Let's kill that rooster, he's a pain in the ass
Let's kill that rooster, and stain the grass
With the blood of the nasty bastard
Stuff it with bread then roast it hard
« Hey farmer, ton coq il commence à me les briser menues ! Je comprends pas l'idée du coq, tu veux pas juste avoir des œufs ? I'm ready to pay pour le tuer et je t'invite pour le bouffer. Avec une bouteille of the best wine. And if you wanna bring your wife that's fine. Putain ! Je veux juste un peu de calme !
For well deserved holidays in « le trou du cul du monde »
I really need some rest far from the rush of a rhythm of life I'm trying tu hush
Early in the morning 'fore the sun is up
A terrible scream just woke me up
It's been that way for days, can't bear it no more
I've been covering my ears, closing every door
Came to the neighbour
The guy owns a farm
I tell him « Mate, get me to the barn ! Bring me to your chicken run, show me the guilty one. »
I took his shotgun and told the man
Let's kill that rooster, he's a pain in the ass
Let's kill that rooster, and stain the grass
We'll spill the blood of the nasty bastard
Stuff it with bread then roast it hard
The farmer denied cause he likes the beast
I told him I would be grateful if the noise ceased
But again and again from dusk till dawn
Drivin' me insane, bringin' me on,
The rooster is yellin', screechin', shoutin' and screamin' all night long
Let's kill that rooster, he's a pain in the ass
Let's kill that rooster, and stain the grass
With the blood of the nasty bastard
Stuff it with bread then roast it hard
« Hey farmer, ton coq il commence à me les briser menues ! Je comprends pas l'idée du coq, tu veux pas juste avoir des œufs ? I'm ready to pay pour le tuer et je t'invite pour le bouffer. Avec une bouteille of the best wine. And if you wanna bring your wife that's fine. Putain ! Je veux juste un peu de calme !